ANTIQBOOK     Paul Biegel - Biografie en bibliografie
        

Boeken zoeken Naar bibliografie
Schrijver:
Titel:
Zoekt u een bepaald boek van deze auteur?
Kopieer de titel, plak die in het titelveld en klik op de knop 'Zoeken'.
Wilt u alle boeken van deze auteur zien die Antiqbook aanbiedt?
Laat het titelveld leeg en klik op de knop 'Zoeken'.

Biografische gegevens Paul Biegel

Geboortedatum: 25 maart 1925
Geboorteplaats: Bussum

Sterfdatum: 21 oktober 2006
Sterfplaats: Haarlem

Pseudoniemen: I. Epmas
Naamsvarianten: Pal Bigl', Páoul Mpíhel, Páoul Mpíchel, Pauru Biheru, Pauru Bíheru

Sites:
Paul Biegel op het leesplein
Anderland bij de DBNL

Bibliografie Paul Biegel

1962 De gouden gitaar
1962 Het grote boek
1962 Het lapjesbeest
1964 Het sleutelkruid
1966 Kinderverhalen
1967 Ik wou dat ik anders was
1968 De rattenvanger van Hameln
1969 De tuinen van Dorr
1969 Winterboek
1970 De zeven fabels uit Ubim
1970 De kleine kapitein
1970 Sebastiaan Slorp
1971 De twaalf rovers
1971 Een toren naar de maan. Verhalen, legenden en sprookjes uit verre landen
1972 Reinaart de Vos. Een eigentijdse bewerking
1973 Het olifantenfeest
1973 De kleine kapitein in het land van Waan en Wijs
1974 De vloek van Woestewolf
1974 Het stenen beeld
1974 Twaalf sloeg de klok
1975 De nieuwe trapeze. Een reeks originele verhalen en gedichten voor de basisschool; D
1975 De nieuwe trapeze. Een reeks originele verhalen en gedichten voor de basisschool; C
1975 De kleine kapitein en de schat van Schrik en Vreze
1975 De zeven veren van de papegaai
1976 Het spiegelkasteel
1976 De dwergjes van Tuil
1977 De rover Hoepsika
1977 De brieven van de generaal
1977 Wie je droomt ben je zelf
1977 De wenende aap van Kleef. Een historische satire
1978 Virgilius van Tuil
1979 De toverhoed
1979 Virgilius van Tuil op zoek naar een taart
1980 Virgilius van Tuil en de oom uit Zweden
1981 Jiri
1981 Haas. Eerste boek. Voorjaar
1982 Haas. Derde boek. Najaar
1982 Haas. Tweede boek. Zomer
1982 Virgilius van Tuil overwintert bij de mensen
1982 De twaalf rovers
1984 Een tijdje later
1984 Tante Mathilde en de sterren van de Grote Beer
1984 Japie en de dingen
1984 De zwarte weduwe
1985 Japie en het grote geld
1985 Van de oude dame en de muis
1986 Het wolkenschip
1986 Japie rekent af
1987 De rode prinses
1989 Het eiland daarginds
1989 Beer in het verkeer
1990 Anderland. Een Brandaan mythe
1991 Een andere wereld. 20 verhalen uit Donald Duck van: Paul Biegel, Dick Walda, Tonke Dragt, Rindert Kromhout, Anton Quintana, Constance Raebel, Ton van Reen, Allard Schröder, Peter Vervloed
1991 Juttertje Tim
1992 Nachtverhaal
1993 Een huis vol beren
1993 Het olifantenfeest
1994 De soldatenmaker
1995 De karabijn. Over een kleine jongen in de oorlog
1995 Het beleg van Troje
1996 De ivoren deur
1996 Het ijzeren tapijt
1996 Boekweitkorrels
1997 De rover Hoepsika. Boektoppers. Bekende en bekroonde kinderboeken. Groep 5 en 6
1997 Ik kom je opeten! Boektoppers. Bekende en bekroonde kinderboeken. Groep 1 en 2
1998 De zwerftochten van Aeneas
1999 Laatste verhalen van de eeuw
2000 Virgilius van Tuil. Omnibus
2000 Juttertje Tim. Boektoppers. Bekende en bekroonde kinderboeken. Groep 5 en 6
2000 De verbeelde bibliotheek
2000 Ingelijst. Verhalen van Paul Biegel, Marianne Keser, Jaap ter Haar, Rindert Kromhout
2001 Beer in het verkeer. Boektoppers. Bekende en bekroonde kinderboeken. Groep 3 en 4
2001 De rode prinses. Boektoppers. Bekende en bekroonde kinderboeken. Groep 5 en 6
2001 Haas
2001 Ik wou dat ik anders was
2002 Eén been, stokkebeen. Voorleesversjes
2002 Japie en het zwarte spook
2003 Man en muis
2004 De roep van de kinkhoorn. Het verhaal van de opera van Bart Visman en het libretto
2004 Japie & De zeven veren van de papegaai
2004 Swing
2004 Verhalen van de ronde tafel. Tien verhalen over koning Arthur en zijn ridders
2005 Wegloop


Bijdragen van Paul Biegel in:

1975 Arie Rampen: De nieuwe trapeze. Een reeks originele verhalen en gedichten voor de basisschool. C
1975 Arie Rampen: De nieuwe trapeze. Een reeks originele verhalen en gedichten voor de basisschool. D
1979 Mies Bouhuys: Broodje boek
1993 Ted van Turnhout: En 't wintert overal
1996 Saskia Halfmouw: Sinterklaasverhalen
1998 Lieke van Duin: De koning en de koffieboon [en] andere nieuwe kerstverhalen
1999 Hans Andreus: Keet in de klas
2001 Leny van Grootel: Het grote roversboek
2001 Saskia Halfmouw: Het grote heksenboek
2003 Saskia Halfmouw: Spionnen & speurders
2004 Saskia Halfmouw: Elke dag dierendag
2005 Saskia Halfmouw: Het grote geheimboek
2006 Saskia Halfmouw: Rozengeur en maneschijn. Met romantische soapserie


Vertalingen door Paul Biegel

1964 Adolf Zábranský: De kukelhaan
1966 Jacob Grimm: Sprookjes van Grimm
1969 Václav Sivko: Sprookjesmolen
1970 Irmgard Lucht: De wondervisjes
1970 Jacob Grimm: Sagen van Grimm
1970 Mary Norton: De bruikleners
1971 Mary Norton: De Bruikleners op de vlucht
1972 Mary Norton: De Bruikleners op drift
1972 Michael Foreman: Drommels wat een rommel!
1973 Mary Norton: De Bruikleners in de wolken
1974 Michael Foreman: De vrede van veelvraat
1974 Virginia Lee: Vlinder voor Marianne
1975 Aesopus: De fabels van Aesopus
1977 Edward Lear: De Pobbel wiens tenen verdwenen
1977 John Burningham: Jaargetijden
1978 David MacKee: Zwart op wit
1978 John Burningham: Wat zou je liever...
1978 Michael Foreman: Toeterbeer of trommelbeer
1979 Rayner Sussex: De toverappel
1980 John Burningham: De boodschappenmand
1981 Boris Zhitkov: Het verboden bootje. Een verhaal
1981 Philippe Dumas: Waar kom je vandaan? Waar ga je naar toe?
1981 Sigrid Bauer: Lekkerbek
1982 Robert MacCrum: De miljonair en de tovermuis
1984 Hiawyn: Nico en het Pretbeest
1984 Raymond Briggs: De Verschrikkelijke Blikjes-Generaal en de Oude IJzeren Dame
1984 Tony Ross: Ik kom je opeten!
1985 Tony Ross: De verschrikkelijke vrijdag
1986 Mary Norton: De Bruikleners trekken aan het langste eind
1987 Martin Handford: Waar is Willie?
1987 Tony Ross: Susan en de kwelgeest
1988 Tony Ross: Harry, waar zit je?
1993 Kaye Umansky: Sophie en haar vriendinnetje
1993 Kaye Umansky: Sophie en het schoolfeest
1993 Peter Utton: Maar als nou...
1994 Kaye Umansky: Sophie en de tekening voor mama
1994 Kaye Umansky: Sophie vindt haar broertje terug
1994 Sally Hobson: Kuikentje Piep
1994 Vivian French: Hennetje Rood en Slimme Vos
1995 Vítezslav Kocourek: Het beleg van Troje
1996 Jennifer Selby: Het wortelkonijn
1996 Martine Oborne: Biggetje Hoedesnoet
1996 Ragnhild Scamell: Het vreselijke voetspoor
1998 Vergilius: De zwerftochten van Aeneas
2001 Simon Puttock: Een ladder naar de sterren


Paul Biegel vertaald

1967 Das Schlüsselkraut (Duits)
1967 Nøgleblomsten (Deens)
1969 Ich wollte daß ich anders wär (Duits)
1969 The king of the Copper Mountains (Engels)
1971 Den lille kaptajn (Deens)
1971 Der kleine Kapitän (Duits)
1971 The little captain (Engels)
1971 The seven-times search (Engels)
1975 The gardens of Dorr (Engels)
1976 Die Beute des Piraten (Duits)
1976 Le petit capitaine au pays des sept tours (Frans)
1977 Die klein kaptein (Zuid-Afriaans)
1977 Die koning in die koperkasteel. Verhale oor diere en dwerge (Zuid-Afrikaans)
1977 Far beyond and back again (Engels)
1977 La table de 7 (Frans)
1977 Le petit capitaine et le trésor du pirate (Frans)
1977 Robber Hopsika (Engels)
1977 The elephant party, and other stories (Engels)
1978 The dwarfs of Nosegay (Engels)
1978 The twelve robbers (Engels)
1979 Küçük kaptanin dönüsü. Bir çocuk romani (Turks)
1979 The looking-glass castle (Engels)
1980 Le brigand de Mademoiselle est avancé (Frans)
1980 Le festin de l'éléphant (Frans)
1980 The little captain and the pirate treasure (Engels)
1980 The tin can beast and other stories (Engels)
1981 Das Schlüsselkraut. Ein Märchen (Duits)
1981 Die Gärten von Dorr (Duits)
1981 El pequijno capitán (Catalaans)
1981 Les joyeux fantômes de Hurleloup (Frans)
1981 The curse of the werewolf (Engels)
1981 Virgil Nosegay and the cake hunt (Engels)
1982 Crocodile man (Engels)
1982 El pequeño capitan y el tesoro del pirata (Catalaans)
1982 El pequeño capitán en el país de las Siete Torres (Catalaans)
1983 Virgil Nosegay and the hupmobile (Engels)
1984 Frühjahr. Hase (Duits)
1984 Hase (Duits)
1984 Los doce bandoleros (Spaans)
1984 Virgil Nosegay and the Wellinton boots (Engels)
1985 Die Kuchenjagd. Eine Geschichte vom Zwerg Virgilius (Duits)
1985 La maldición de Monteoscuro (Spaans)
1985 Yiri (Spaans)
1986 Die alte Dame und die Maus (Duits)
1986 Die schwarze Witwe (Duits)
1986 El bandolero Hupsika (Spaans)
1986 Küçük kaptan (Turks)
1988 La maldición de Monteoscuro (Catalaans)
1988 Die rote Prinzessin (Duits)
1988 La planta de las llaves. Relatos sobre animales y gnomos (Spaans)
1989 Den røde prinsesse (Deens)
1989 Partir eliffant. A storïau eraill (Welsh)
1990 En busca de una tarta (Spaans)
1990 La Princesse Rousse (Frans)
1991 De tolv røvere (Deens)
1991 Die Rooi Prinses (Zuid-Afrikaans)
1992 Le royaume de l'araigne (Frans)
1993 The lost city. Yri the gate-keeper (Engels)
1994 Tims magiske kikkert (Deens)
1996 Histories tes nuchtas (Grieks)
1996 Pal Bigl'. Cernaja vdova. Skazocnaja povest' (Russisch)
1996 Pauru Bíheru: Akahime-Sama no boken (Japans)
1996 Páoul Mpíchel: Ekdoseis psuchogios (Grieks)
1996 Páoul Mpíchel: He kokkine prigkipissa (Grieks)
1997 Nachtgeschichten (Duits)
1997 Nachts kommen sie (Duits)
1997 Nathistorier (Deens)
1998 Páoul Mpíchel: Énas apídanos lestes (Grieks)
1998 Yoru monogatari (Japans)
1999 La princesa pelirroja (Catalaans)
1999 Vienen por la noche (Spaans)
1999 Paoul Mpichel. O mikrós kapetários (Grieks)
Zoek titel bij Antiqbook


Please send comments or suggestions


© Copyright 2006, Antiqbook